Пошла млада по воду
Русская народная песня «Пошла млада по воду» в исполнении ансамбля «Дубрава Next»
«Пошла млада по воду» — русская народная песня с необычным названием. Слово «млада» здесь не имя девушки. Это поэтическая форма слова «молодая»: так в песне названа её юная героиня.
С первых строк возникает живая бытовая сцена: млада идёт по воду, звучит припев «Ой яли яли лё», а дальше появляются купцы с ярманки, милый, подарочки и аленький платочек. Несколько простых деталей складываются в яркий сюжет, который легко представить и как песню, и как сценическое или хороводное исполнение.
«Ой яли яли лё» — припев, который невозможно не запомнить
Одна из самых узнаваемых особенностей песни — повторяющийся припев «Ой яли яли лё». Он не просто разделяет строки, а задаёт песне ритм и помогает быстро запомнить мелодический рисунок.
Такая повторность особенно естественна для народного исполнения: песню удобно подхватывать хором, сопровождать движением и включать в сценические и танцевальные постановки.
Что такое «ярманка»?
«Ярманка» — народная форма слова «ярмарка». В песне купцы возвращаются именно с ярманки, поэтому это слово сразу создаёт ощущение дороги, торговли и большого людского движения.
Для сюжета важна и сама встреча: среди возвращающихся купцов оказывается милый героини. Так обычная бытовая сцена получает праздничное продолжение.
Почему в песне запоминается аленький платочек?
Финальная сцена построена на простом жесте: милый узнаёт девушку и машет ей платочком. Причём платок назван «аленьким» — это небольшая, но очень выразительная деталь.
Вместо длинного разговора песня использует один понятный образ: платочек становится знаком узнавания и встречи. После него звучит короткое «Здравствуй, миленький дружок» — и история завершается.
«Пошла млада по воду» в профессиональном фольклорном исполнении
Народная песня давно существует не только в бытовой фольклорной традиции, но и в профессиональном концертном репертуаре. В Национальной электронной библиотеке сохранилась запись «Пошла млада по воду» в исполнении Омского русского народного хора, в обработке Георгия Пантюкова, с солисткой Г. Верской.
Эта запись вошла в пластинку «Сибирские напевы», выпущенную фирмой «Мелодия» в 1982 году. В каталоге НЭБ для издания указаны записи 1980–1981 годов.
Так песня получила новую жизнь на профессиональной сцене, сохранив при этом свою народную основу.
«Пошла млада» в современной музыке
Народный материал продолжил жить и в современной фолк-музыке. Песня «Пошла Млада» вошла в альбом Zventa Sventana «Страдания», выпущенный в 2006 году.
В этой версии знакомый народный текст получил современное музыкальное звучание. Такой путь — от фольклорной традиции и концертной обработки до современной этно-музыки — показывает, насколько по-разному может звучать один и тот же народный материал.
«Пошла млада по воду» в исполнении «Дубрава Next»
«Дубрава Next» обращается к русскому народному материалу в современной исполнительской традиции. В этой версии сохраняются характерный припев «Ой яли яли лё», живой сюжет и выразительные детали народного текста.
Если вы искали «Пошла млада», «Пойду млада», «Пошла млада по воду», текст песни или где её слушать — можно посмотреть видео «Дубравы Next» и прочитать именно этот вариант текста.
Текст песни
Пошла млада по воду,
Замахала ведрами.
Ой яли яли лё,
Э ой яли яли лё.
Замахала ведрами.
Пущу ведра под гору,
Ой яли яли лё,
Ой яли яли лё.
Пущу ведра под гору.
Сама выйду на гору.
Ой яли яли лё,
Ой яли яли лё.
Сама выйду на гору.
Едут купцы с ярманки,
Ой яли яли лё,
Ой яли яли лё.
Едут купцы с ярманки.
Между ними да милай мой,
Ой яли яли лё,
Ой яли яли лё.
Между ними да милай мой.
Везёт мне подарочки,
Ой яли яли лё,
Ой яли яли лё.
Везёт мне подарочки.
Ай ён меня увидал,
Ой яли яли лё,
Ой яли яли лё.
Ай ён меня увидал.
Да платочком замахал,
Ой яли яли лё,
Ой яли яли лё.
Да платочком замахал.
Платок аленький, платок,
Ой яли яли лё,
Ой яли яли лё.
Платок аленький, платок.
Здравствуй, миленький дружок.
